Dieser Teil von ISO 12944 beschreibt die für den Korrosionsschutz von Stahlbauten allgemein verwendeten Typen von Beschichtungsstoffen und Beschichtungssystemen. Er gibt auch Hinweise für die Auswahl von Beschichtungssystemen, die für verschiedene Umgebungsbedingungen (siehe ISO 12944-2, außer bezüglich der Cx- und Im4-Korrosivitätskategorien per Definition in ISO 12994-2), verschiedene Oberflächenvorbereitungsgraden (siehe ISO 12944-4) und der zu erwartenden Schutzdauer (siehe ISO 12944-1) zur Verfügung stehen. Die Schutzdauer von Beschichtungssystemen wird in niedrig, mittel, hoch und sehr hoch eingeteilt. Für dieses Dokument ist der Arbeitsausschuss NA 002-00-10 AA "Korrosionsschutz von Stahlbauten" und dessen Unterausschuss NA 002-00-10-05 UA "Korrosionsschutzstoffe und -systeme, einschließlich Prüfung" im DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB) zuständig.

Gegenüber DIN EN ISO 12944-5:2008-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung normativer Verweisungen; b) Überarbeitung der Begriffe; c) Neustrukturierung der Norm; d) neue Arten von Beschichtungen (Polyaspartat-, Fluorpolymer-, Fluorethylen-/Vinylether-Copolymer- und Polysiloxan-Beschichtungen) hinzugefügt; e) Beschreibungen für Zwischen- und Deckbeschichtungen hinzugefügt; f) früherer Anhang A in die neuen Anhänge C, D und E aufgeteilt; g) früherer Anhang B in Anhang F umbenannt; h) neuer normativer Anhang A hinzugefügt, der Abkürzungen und Beschreibungen enthält; i) neuer normativer Anhang B "Mindestanforderungen an Korrosionsschutzsysteme" hinzugefügt; j) früherer Anhang C gelöscht; k) früherer Anhang D gelöscht; l) Literaturhinweise hinzugefügt; m) redaktionelle Überarbeitung der Norm.